Kindle e Gato Sabido19 comentários |
21.12.2009
|
Semana passada dois acontecimentos muito importantes da era digital se deram na minha vida: a chegada do meu Kindle international e o lançamento da livraria virtual Gato Sabido. Tudo ao mesmo tempo agora!
O Kindle é de fato um gadget BEM legal…..É certo que ele não funciona para todos, mas para mim e para todos aqueles que gostam de ler em inglês é a chegada de uma nova era. É tão fácil comprar os livros que se você piscar o olho já comprou. Ele associa o kindle a sua conta já existente na Amazon, ou seja, não precisa ter um novo cadastro. É certo também que nem todo o conteúdo está ainda disponível, mas já tem bastante coisa. Difícil ficar sem ter o que comprar. Você pode assinar jornais também, que são atualizados diariamente no aparelho. Tudo isso é possível porque o kindle é 3G e tem acesso a navegação e dowload no prósprio aparelho. Isso muda tudo,acreditem!
Paralelo a isso eu venho ajudando um amigo a colocar no ar um projeto muito bacana e sério de venda de e-books. Semana passada o filho nasceu e nós estamos muito orgulhosos do trabalho. A Zahar é a primeira parceira no projeto e já disponibilizou algum conteúdo em ePub, formato apropriado para os leitores, e também em PDF, mais adequado para leitura no computador.
Para quem se interessa um pouco sobre o processo, e as dificuldades envolvidas na disponibilização dos arquivos, vou dar uma explicação sintética. Quando os livros são terminados geram-se arquivos em formatos diferentes. Um dos formatos é o PDF, que muitos já usam para manter integridade do envio de documentos importantes. O PDF é um arquivo “rígido”que não permite muitas interaçòes do tipo indexação, aumento de fonte e coisas do tipo. Como os leitores de e-book precisam de ter uma maleabilidade ele não lê bem PDFs. Por conta disso precisamos converter esses arquivos para um formato mais amigável denominado ePub.
Tudo seria muito simples se a conversão fosse automática e fiel. Mas é claro que a tecnologia não quer facilitar nossa vida imediatamente. Precisamos apanhar muito antes de achar o caminho certo de fazer essa conversão, e para isso precisamos passar por um intenso processo de revisão e depois transferir para um programador fazer as alterações, uma vez que o ePub utiliza a linguagem html.
Ainda tem uma outra questão. O formato ePub não é lido pelos Kindles. A Amazon, pioneira no mercado de leitores, optou por usar um formato próprio e fechado. Enquanto isso for o seu padrão o kindle só pode ler arquivos comprados na própria livraria. Esperamos que em algum momento essa tentativa de monopólio caia, mas por enquanto ela está usufruindo do privilégio de ter sido a primeira no mercado.
Nenhuma editora brasileira ainda fechou o acordo com a Amazon. Esse fim de semana foi anunciado que o autor Paulo Coelho, best seller internacional e detentor do direitos digital de seus livros, fechou o contrato de disponibilização do seu conteúdo em diversas línguas com a Amazon. Ele é o primeiro e o mercado deve seguí-lo.
O Gato Sabido está importando os leitores Cooler. Esse leitores, além de ter um visual bem bacaninha, tem uma navegação muito simples e lêem o formato epub e pdf. Eles ainda não tem acesso 3G, mas eles são abertos a uso em diversas lojas virtuais.
Estou mergulhada nesse assunto há muito meses e vocês estiverem interessados em saber mais, por favor me escrevam. Vou adorar poder dividir!
comentários
William Florença disse:
6 de janeiro de 2010 às 10:05
citando: “Estou mergulhada nesse assunto há muito meses e vocês estiverem interessados em saber mais, por favor me escrevam. Vou adorar poder dividir!”
Olá.
Procurei pelo contato telefônico da Gato sabido para ter mais informações sobre o produto mas não consegui.
Talvez você possa me ajudar com algumas várias dúvidas:
1. É dito que o S.O. nativo é tipo linux, isso significa que existe algum menu ou interface intuitiva para acesso aos livros/arquivos, ou tudo é acessado a base de atalhos de botões?
2. É possível alterar o tamanho e tipo de fonte durante a leitura de pdf ou outros tipos de arquivo?
3. O monitor tem iluminação própria igual a dos celulares e mp4 players?
4. É possível criar e salvar marca-páginas ilimitados por livro/arquivo e é fácil o acesso a eles?
5. Na leitura de .pdfs o aparelho é capaz de reconhecer os hiperlinks do sumário e nos fazer navegar até a determinada página?
6. No caso da leitura de pdfs ilustrados com fotos coloridas, como o aparelho as visualiza?
7. Quanto aos livros txt pdf etc baixados, gerados ou alterados por nós no pc, existe algum tipo de restrição na execução destes arquivos?
Atenciosamente,
William Florênça
chimerarj@hotmail.com
compras@vesper.ind.br
leopoldo disse:
6 de janeiro de 2010 às 15:59
Falando do Cool-er, eu preciso saber se ele le pdfs de maneira fiel pois gostaria de apresentar alguns trabalhos feitos já em pdf para professores e clientes. Voce tem conhecimento se o cooler trabalha bem com o pdf ou eu teria que converter pro epub? obrigado
ana disse:
6 de janeiro de 2010 às 16:33
Oi Leopoldo, o cool-er lê bem pdf’s. Você talvez perca algumas funções de busca e aumento de letra, mas a visualização é bem boa. Espero ter te ajudado. Abaço. Ana
ana disse:
8 de janeiro de 2010 às 9:41
William, consigo te responder algumas coisas imediatamente. Tem algumas especificações técnicas do aparelho que eu prefiro que o pessoal da Gato Sabido responda. Já encaminhei sua mensagem à eles. Vamos lá:
1. Pelo que eu conheço do Cool-er, todo acesso é feito pelos botões, mas como essa é uma questão mais técnica, peço que você aguarde a resposta deles.
2. O cool-er permite a alteração do tamanho da fonte. Como expliquei no post o formato PDF é mais rígido e por conta disso o leitor muitas vezes não consegue fazer todas as manipulações possíveis nesse tipo de arquivo. Com o formato ePub as indexações e alterações de tamanho de fonte são bem mais fáceis.
3. As telas que utilização a tecnologia ink paper, como é o caso do Cool-er, e também do kindle, não tem iluminação interior. Isso porque a luminosidade pode prejudicar a visão quando se passa algum tempo muito focado na tela.
4. É possível se marcar páginas no formato ePub, não tenho certeza quando ao PDF. O Cool-er não tem teclado, portanto não permite anotações.
5. Como eu disse anteriormente, a leitura do PDF não grava hiperlinks e portanto não permite indexações do arquivo. Isso é possível apenas com o ePub.
6. Todas as imagens coloridas são convertidas para PB. A visualização é bem boa.
7. Não tenho certeza se o leitor lê txt…. no caso do PDF alterado, a princípio ele deve funcionar da mesma forma que um PDF qualquer, com as mesmas restrições de uso.
Espero ter te ajudado.
Um abraço
Ana
José Ricardo disse:
3 de fevereiro de 2010 às 11:21
Tenho uma dúvida. A tela de 6 polegadas não é muito pequena para leitura? Ou a leitura é confortável? A tela com e-ink torna realmente a leitura agradável como a de um livro? Tenho material em PDF protegido e teria certo interesse no cooler, será que vale a pena?
ana disse:
4 de fevereiro de 2010 às 11:12
Oi José Ricardo, a tela é muito confortável, principlamente porque não tem luminosidade. Os leitores digitais usam a tecnologia ink paper, que imita bastante o efeito do papel normal. Como você pode também escolher o tamanho da fonte, se consegue ajustar o formato para uma leitura ainda mais agradável. O tamanho acaba se equivalendo a um livro de 14X21 cm, que é um padrão batnate comum. espermiente!
Artur Moret disse:
27 de março de 2010 às 17:26
Olá,
fiquei sabendo exatamente hoje da existência do COLLER. Será que esse equipamento vai pegar? o preõ não é tão baratinho assim. Outra coisa, não há explicações de como comprar livros, jornais e etc.
ana disse:
27 de março de 2010 às 18:55
Oi Artur, acho que a pergunta que você deve fazer é se o investimento vale para o perfil de leitura que você tem. Eu recomendo muito quem lê e viaja bastante. É muito prático e a experiência de leitura é ótima. Para quem lê menos que 10 livros por ano não acho que faça sentido. Os leitores ainda são caros sim, muito em função dos impostos. Mas o livro eletrônico pode ser lido no computador. A adobe digital edition, um software gratuito, permite a leitura de arquivos epub e pdf. Acho que vale dar uma experimentada antes de tomar a decisão.
eliana disse:
15 de agosto de 2010 às 10:57
eu gostaria de saber qual marca de leitor é melhor? e se vale a pena o investimento? eu adoro ler mas não compro livros pois não tenho onde guarda-los, então empresto de amigos ou busco na biblioteca.
ana disse:
16 de agosto de 2010 às 8:32
oi Eliana, na verdade ainda temos poucos leitores disponíveis no mercado brasileiro. Na semana passada o grupo Positivo lançou um novo aparelho chamado Alfa. Além desse temos o Cooler, disponível no site da Gato Sabido. A tendência do preço desses aparelhos é baixar nos próximos anos, como estão acontecendo nos EUA. Se você é um leitora “voraz” vale muito a pena! Eu leio de forma bem confortável no meu leitor e a questão da mobilidade é muito vantajosa. Mas ainda é caro e não si o quanto você pode dispor para isso. É importante lembrar que para ambos os leitores citados acima você precisa ter um computador onde comprar e baixar os livros.
Eduardo disse:
16 de agosto de 2010 às 19:08
Boa noite. Procurei algum contato via e-mail ou telefone da Gato mas não encontrei. Minha questão é a seguinte: Eu consigo com o meu Kindle ler os livros digitais vendidos pela Gato Sabido? Obrigado.
ana disse:
17 de agosto de 2010 às 8:50
Oi Eduardo. Não, você não consegue ler no Kindle livros comprados na Gato Sabido. A Amazon tem um formato de e-books proprietário, o que só permite que os livros comprados no site deles sejam lidos no Kindle. Os livros disponíveis na Gato Sabido estão ou em PDF ou em ePub formatos abertos para leitura em diversos leitores. Qualquer outra questão pode me escrever. Obrigada.
Mariana Diaz disse:
26 de agosto de 2010 às 22:26
Oi, amo muito ler e estou de olho nos novos e-readers q estão saindo no mercado. Tenho alguns livros no meu pc no formato PDF q baixei na net e estou muito tentada a comprar um leitor para mim (pq ler no pc me da dor de cabeça ¬¬), mas antes gostaria de saber:
1) O leitor do gato sabido possibilita eu passar esses livros do pc para ele ou é como o leitor do amazon q so le livros comprados na loja online?!
2)O leitor do gato sabido vem com cabo usb para eu passar os livros do pc para ele?!
3) Vcs tem uma ideia da durabilidade da bateria do leitor do gato sabido?
4) A memoria é de quanto?! É expansivel?!
Obrigada pela atenção. ^^
ana disse:
27 de agosto de 2010 às 11:12
Oi Mariana, o leitor da Gato Sabido permite a leitura de PDFs sim. Ele vem com um cabo USB e você pode transferir os arquivos que já tem e mais os que você venha a comprar. Ele tem capacidade de armazenar 2000 livros. É muita coisa! Tem ainda a capacidade de colocar um chip extra de memória. Eu não sei a autonomia da bateria certa, posso checar para você, mas te digo que você pode passar um dia inteiro lendo sem precisar recarregar. Se você gosta mesmo de ler é um grande investimento! Obrigada pelo comentário. Ana
Paula disse:
17 de março de 2011 às 23:15
Nossa, esse post rendeu comentários, hein?
Eu ainda não tenho um leitor eletrônico, mas tenho muita vontade! Mas não sei se eu deixaria de comprar livros de papel hehehe
Bj
Paula
http://the-bookworms-club.blogspot.com
Mauricio disse:
20 de junho de 2011 às 17:52
Ola. Recebi recentemente um Kindle comprado nos EUA.
Equipamento excelente. Porem estou com certa dificuldade para scanear livros. Os arquivos gerados em pdf, quando convertidos para .Mobi do Kindle, ficam monstruosos, tornando as viradas de paginas muito lentas (aprox. 4 segundos). Se o arquivo for comprimido antes da conversão, os recursos de controle de fonte não funcionam. Como resolver ? Obrigado e um abraço
ana disse:
21 de junho de 2011 às 9:51
Oi Maurício, o kindle tem utiliza um formato proprietário e não é muito amigável com outros formatos, inclusive os Pdfs. Ele não é o equipamento ideal para essa finalidade. Eu basicamente uso ele para ler livros comprados na própria Amazon. As vezes que enviei para eles um arquivo em PDF não consegui ler. Se, por acaso, você tiver um arquivo em word que queira ler no Kindle basta enviar um email para a Amazon que eles convertem para o formato deles por um custo ínfimo. Mas só funciona quando o original é em word. Uma pena.
Bruna Graziele disse:
13 de setembro de 2011 às 10:50
Olá! Vi hoje seu post! Estamos com projetos em colocar ebooks na nossa livraria, conheceria alguem que pode nos ajudar? Grata!!
ana disse:
13 de setembro de 2011 às 10:57
Oi Bruna,
eu trabalho com o pessoal da Xeriph. Eles são um agregador de conteúdo e distribuidor de e-books. Acho que eles podem te ajudar. O email de contato camila.cabete@xeriph.com.br, falar com Camila Cabete. Abraço